Bildung 2026
Mitbestimmung kennt keine Sprachgrenzen
14.11.2025 | Die Bildungsprogramme der IG Metall beinhalten 2026 auch wieder Angebote für internationale Kolleg*innen. Insbesondere für Betriebsräte gibt es englischsprachige Schulungen – regional und zentral. Denn Mitbestimmung ist keine Frage der Sprache.
Gewerkschaftsarbeit ist immer auch Bildungsarbeit. Foto: IG Metall/ Jörg Farys.
To the English version of this article.
Die Bildungsprogramme der IG Metall bieten ein breites Spektrum an Seminaren für Aktive, Vertrauensleute und Betriebsräte – praxisnah, aktuell und gut erreichbar. Denn Gewerkschaftsarbeit bedeutet immer auch ein Lernen von und miteinander.
Gerade im Jahr der Betriebsratswahlen ist uns eine Stärkung der internationalen Mitbestimmung wichtig: Sowohl im zentralen Programm als auch in der Region gibt es englischsprachige Seminare. Damit werden Kolleg*innen empowert, die sich aktiv in die betriebliche Interessenvertretung einbringen wollen, aber (noch) nicht ausreichend Deutsch sprechen für ein juristisches Seminar.
Unsere regionale Betriebsrätebildung Berlin-Brandenburg-Sachsen bietet im kommenden Jahr folgende englischsprachige Seminare an:
BR I – German Labour Law and Works Constitution Act – Basics
jeweils vom 05.05. bis 08.05.2026 und vom 06.10. bis 09.10.2026
BR Kompakt 1 – Co-determination and works council action
ebenfalls vom 06.10. bis 09.10.2026
Im bundesweiten Bildungsprogramm (Seite 30 bis 32) finden sich folgende englischsprachige Angebote, die zentral gelegen in Fulda stattfinden:
BR 1 – Introduction to the duties of the works council
vom 05.07. bis 10.07.2026 (Seminarnummer: K00026284)
BR Kompakt 1 – Co-determination and works council action
vom 08.11. bis 13.11.2026 (Seminarnummer: K00026460)
BR Kompakt 2 – Personnel measures and works council action
vom 14.02. bis 19.02.2026 (Seminarnummer: K00027071)
Bei all diesen Seminaren bezahlt der Arbeitgeber für Mitglieder des Betriebsrates die Kosten der Teilnahmen (Freistellung nach § 37,6 BetrVG).
Für aktive Mitglieder gibt es außerdem Bildungsangebote der Bezirksleitung Berlin-Brandenburg-Sachsen. Die Teilnahme ist für IG Metall-Mitglieder in der Regel kostenfrei. Wir suchen dafür weiterhin englischsprachige Kolleginnen und Kollegen, die auch diese Seminare als ehrenamtliche Teamer mitgestalten wollen.
Die Anmeldung zu allen Seminaren erfolgt über die IG Metall-Geschäftsstellen vor Ort. Also: Programm durchstöbern, Seminar auswählen und Mitbestimmung aktiv gestalten!